Una típica Navidad holandesa

Diciembre es el mes del año en el que las tradiciones se vuelven de repente muy importantes para muchos de nosotros. Cada país, cada región e incluso cada familia tiene su propia forma especial de celebrar la Navidad. En esta serie, diferentes autores de MH nos hablarán sobre sus tradiciones favoritas.

Por Marthe Menses / 13.12.2017

“¿Cómo es una típica Navidad holandesa?”. Es una pregunta que me hicieron cuando andaba por las calles de Praga, mi ciudad de residencia durante algunos meses. La chica que me lo preguntó estaba buscando inspiración para hacer una película navideña. Pensando en la respuesta, se me formó una sonrisa en la cara. No porque pensase en una “típica Navidad holandesa”, sino porque estaba pensando en “nuestra Navidad holandesa”. Un tipo de Navidad que suelo pasar con mi familia en casa. Un tipo de Navidad que no gira en torno a regalos y vestidos. Un tipo de Navidad en la que solo disfrutamos de la compañía del otro, de la comida y de las historias. Un tipo de Navidad en la que nos vestimos bien para cenar con el abuelo, abuela, tías, tíos y primos, pero solo si nos apetece vestirnos bien. E incluso un tipo de Navidad (normalmente el segundo día, ya que tenemos dos días de Navidad en Holanda) en la que mi madre, padre, hermana y yo nos sentamos en casa y vemos películas de Navidad todo el día con nuestros pantalones de deporte más feos.

Creo que casi cualquier persona holandesa a la que se le preguntase lo mismo también habría sonreído pensando sobre “su Navidad holandesa”. Quizás su tipo de Navidad consta en hacer pequeñas comidas en pequeñas sartenes en pequeños platos calientes en medio de la mesa (a muchas personas holandesas les gusta esto por alguna razón). Quizás un tipo de Navidad en la que todos abren los regalos de un montón bajo el árbol. Quizás un tipo de Navidad en la que simplemente se van a pasear por el campo con los suyos. Quizás algo totalmente diferente.

Y no importa cuál sea “nuestra Navidad holandesa” o “su Navidad holandesa”, ya que eso es exactamente lo que define a una “típica Navidad holandesa”. Porque no hay ninguna que sea exactamente igual. Cada uno tiene la suya propia. Y todo el mundo la celebra. Y a mí me gusta eso. Mucho.

Autora

Marthe Menses (Países Bajos)

Estudia: Administración Pública

Lenguas: Holandés, inglés, algo de francés

Europa es… una parte del mundo en la que me siento privilegiada de vivir

Traductora

Miriam Vázquez (España)

Estudia / Trabaja: Periodismo y Ciencias Políticas y de la Administración

Habla: español, catalán, inglés, algo de francés y alemán

Europa es… un lugar único donde convive gente de diferentes culturas, idiomas y puntos de vista

Twitter: @mirabroad

Esta entrada está también disponible en Bosanski - Hrvatski - Srpski, Català, English, Français, Italiano, Malti, Nederlands, Português y [Main Site].

Author: Anja

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

css.php

Si continuas utilizando este sitio, aceptas el uso de las cookies. Más información

Las opciones de cookie en este sitio web están configuradas para "permitir cookies" para ofrecerte una mejor experiéncia de navegación. Si sigues utilizando este sitio web sin cambiar tus opciones o haces clic en "Aceptar" estarás consintiendo las cookies de este sitio.

Cerrar