Mis dos idiomas
Oct27

Mis dos idiomas

A ella siempre le ha gustado el francés. Por esta simple razón Eva decidió asistir a una escuela comprensiva bilingüe. Razón que también la llevó a la universidad, donde estudia francés actualmente. Aunque suene trivial, hace tan solo unos años Eva no tenía ni idea de cuánto cambiaría su vida.

Read More
¿Gran Bretaña o Mini Bretaña?
Oct22

¿Gran Bretaña o Mini Bretaña?

A los británicos se les conoce tristemente por su falta de habilidades lingüísticas; de hecho, según un estudio publicado por el British Council, el 78% de las personas en Gran Bretaña son incapaces de hablar una lengua extranjera.

Read More
“Volver en ruso no es lo mismo que en castellano”
Oct17

“Volver en ruso no es lo mismo que en castellano”

“Volver en ruso no es lo mismo que en castellano / Volver en los dos idiomas / Doblemente imposible”. Con estos versos, Natalia Litvinova resume su postura ante la vida como escritora en lengua castellana y traductora del ruso, dos mundos literarios que se han encontrado por un instante en Meeting Halfway.

Read More
El silencioso encanto de la lengua de signos
Oct07

El silencioso encanto de la lengua de signos

Me encuentro con Grigoris y Sofia, dos personas que conocen la lengua de signos, el primero por necesidad física y la segunda por voluntad propia, para hablar sobre los secretos del lenguaje de signos.

Read More
Llámale Alex, no Alexandru
Oct03

Llámale Alex, no Alexandru

Alex es un narrador que vive en el corazón de Transilvania, o en las nubes. ¿Es rumano? Oficialmente sí, pero… ¿Quién es Alex?

Read More
Soy inglesa… ¿hablamos en tu idioma?
Oct01

Soy inglesa… ¿hablamos en tu idioma?

Tener el inglés como lengua materna conlleva que sus hablantes puedan comunicarse con el mundo sin realizar ningún esfuerzo adicional, pues no tienen que estudiarlo. ¿Pero es este hecho una ventaja o una limitación a la hora de aprender otros idiomas? Descúbrelo gracias al testimonio de dos estudiantes inglesas en Barcelona.

Read More
La vida real de los españoles en Berlín
Aug30

La vida real de los españoles en Berlín

El número de españoles que llegan a Alemania se ha multiplicado por dos en solo un año, pero únicamente un tercio de ellos consigue superar los primeros meses de estancia. Amaya, Pedro y Pablo nos cuentan cómo es la vida real de un español en Berlín.

Read More
css.php