Noches de verano venecianas: Festa del Redentore

Iris nos lleva a su amada Venecia y nos muestra uno de los festivales más famosos de la ciudad. ¡Disfruta de un tour virtual en gondoleros, barcas y un espectáculo increíble de fuegos artificiales!

Por Iris Pase / 15.7.2017

Una de las cosas que me hacen sentir orgullosa de ser europea es que nuestro pasado aún se conserva en nuestro presente. No importa qué país de Europa visites, puedes sentir que caminas los mismos pasos que nuestros antepasados, que nuestras identidades nacionales se conforman a través de siglos de historia, al igual que nuestra cultura. Italia, por ejemplo, encarna este arquetipo perfectamente con la presencia ininterrumpible de tradiciones antiguas en festivales contemporáneos: entre ellos, por ejemplo, la Festa del Redentore en Venecia, cuyo nombre se puede traducir como el “Festival del Santísimo Redentor”. Celebrado cada año durante el tercer domingo de julio, esta esperada Festa del Redentore está considerada uno de los eventos más extraordinarios de la ciudad por turistas y venecianos.

Antes de detallar las celebraciones de este año, exploremos los orígenes oscuros y sombríos de este festival ahora tan jubiloso y lleno de vida. En 1575, Venecia fue atormentada por uno de sus peores fantasmas: la peste. Un segador cruel que redujo un tercio de la población veneciana y tomó más de 50,000 vidas, incluyendo al gran pintor Titian. Esta peste mortal terminó finalmente dos años después: la alegría y el alivio se extendieron por el pueblo y el Dux prometió construir una iglesia majestuosa para dar las gracias a Dios por haber escuchado sus plegarias y haber liberado a Venecia de la peste.

Hoy conocida como “La Iglesia del Santísimo Redentor”, esta iglesia fue diseñada por Andrea Palladio y construida en la isla de Giudecca, justo en frente de Punta della Dogana. Ya que en 1577 solo se habían sentado los cimientos, también se construyó temporalmente una pequeña iglesia de madera junto a un puente de barcazas para que así el Dux pudiese disfrutar de una procesión: ese año fue el primero de una tradición que vio el comienzo de su peregrinación desde Zattere hasta la Iglesia del Redentor, caminando a través de un puente de barcas.

La Iglesia del Santísimo Redentor © Iris Pase

¿Por qué todos estos detalles históricos son tan importantes? Simple y sencillamente porque las celebraciones de hoy en día no difieren tanto de las originales. Saber la razón que hay detrás de este festival nos permite expandir nuestra perspectiva y conocimientos al respecto.

Este año, el Festival del Santísimo Redentor se celebrará en la noche del 15 al 16 de julio. Primero, las barcas son decoradas con flores y globos. Luego, la Iglesia del Redentor se une a otras partes de Venecia a través de puentes de barcas, que son bendecidas por el Patriarca de Venecia recreando así el acto original. Por la tarde, la basílica de San Marcos se llena de barcas decoradas sobre las que las personas se toman aperitivos, cenan, beben y se divierten mientras esperan los fuegos artificiales. Usualmente empiezan a las 11:30 y son una experiencia inolvidable para los espectadores: imagina centenares de formas y colores desplegados contra fondos excepcionales como la basílica de San Marcos, Santa Maria della Salute y la isla de San Giorgio Maggiore, por nombrar algunos. El espectáculo de fuegos artificiales dura una hora aproximadamente, y luego puedes dirigirte hacia Lido y esperar el amanecer mientras disfrutas de su costa.

Basilica della Salute © Iris Pase

El día siguiente está dedicado a celebraciones religiosas (después de todo, es un festival religioso) y a las tres regatas, una competición entre barcas locales históricas con la que culmina el festival.

Un último consejo: si no quieres que te empuje la multitud de turistas, evita la plaza de San Marcos. Yo me dirigiría a Lido, la Isla de Sant’Elena o la Punta della Dogana (al lado de Magazzini del Sale). ¡Buena suerte y diviértete!

Autora

Iris Pase (Italia)

Estudios: Historia y Filosofía.

Idiomas: Italiano, Inglés.

Europa es… conocer otros Europeos y sentir una historia, cultura y mentalidades colectivas.

Blog: The Venetian Rover

Traductora

Paola López Darce (España)

Estudios: Lengua Literatura, Civilizaciones Extranjeras Inglesas.

Idiomas: Español, Inglés, Francés.

Europa es… nuestro pasado, presente y futuro.

Blog: parisi0n.tumblr.com

Revisora

Miriam Vázquez (España)

Estudia / Trabaja: Periodismo y Ciencias Políticas y de la Administración

Habla: español, catalán, inglés, algo de francés y alemán

Europa es… un lugar único donde convive gente de diferentes culturas, idiomas y puntos de vista.

Twitter: @mirabroad

Esta entrada está también disponible en Català, Deutsch, English, Français, Italiano, Malti, Română, Türkçe y [Main Site].

Author: Anja

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

css.php

Si continuas utilizando este sitio, aceptas el uso de las cookies. Más información

Las opciones de cookie en este sitio web están configuradas para "permitir cookies" para ofrecerte una mejor experiéncia de navegación. Si sigues utilizando este sitio web sin cambiar tus opciones o haces clic en "Aceptar" estarás consintiendo las cookies de este sitio.

Cerrar